Urlaub ist nicht gleich Urlaub. Der eine mag viel Bewegung, der andere liest lieber ein Buch am Pool. Der nächste will massiert werden, in der Sauna sitzen und mit der Quarkmaske gegen die Falten ankämpfen. Oder ist geschichtlich interessiert, forscht in alten Burgen nach Gespenstern. So viele Urlauber es gibt, so viele Bedürfnisse gibt es. Ein Name verbindet alles: Hotel St. Kassian Armentarola. Das Hotel St. Kassian bietet all diese Möglichkeiten und noch viele mehr. Da kommt jeder auf seine Kosten. Ganz individuell. Das Ambiente ist warm, das Essen vorzüglich,… Schon mal Pappardelle mit Shrimps und Zitronen versucht? Dazu ein leichter südtiroler Wein, dann vielleicht Haselnussknödel mit Orangenschaum? Mmh.. Da läuft einem das Wasser im Munde zusammen. Aber auch die Beine sollten danach laufen, damit man fit bleibt und nicht die ganze tiroler Küche aus dem Hotel St. Kassian mit nach Hause bringt. Als Bauchspeck.
Sich zuhause fühlen und doch im Urlaub sein? Entspannen und doch aktiv den Tag verleben? Weit ab vom Zivilisationsstress und doch ganz modern? Das Hotel Peter ist genau das richtige Wellnesshotel Dolomiten. Dieses Gerbirge sind seit Sommer 2009 Weltnaturerbe lt. UNESCO und sind eine der schönsten Landschaften, die unser Planet zu bieten hat. Und sich dort zu entspannen und neue Kräfte zu tanken kann einfach nur wie von selbst kommen. Das Hotel Peter, Wellnesshotel Dolomiten der Extraklasse, ist perfekt, das eine mit dem anderen zu verbinden. Die Traumlandschaft, die im Winter zu einem Wintermärchen wird, und im Sommer zu einem Wanderparadies, lädt zu zahlreichen Aktivitäten ein. Wandern, Klettern, Reiten, Kanu fahren, Fliegen – fast nichts, was man nicht machen kann. Dazu ein Hotel, das sich ganz auf Entspannung und Erholung, Verwöhnen und Ruhe schenken konzentriert. Hier kann man die Welt für einen Moment vergessen, eins werden mit der Natur und wieder zu sich selber finden.
Bulzan auf ladinisch, Bozen auf Deutsch, Bolzano auf italienisch – hier ist man international! In wunderbare Landschaft eingebettet, ist die Stadt reich an Kulturereignissen, Geschichte und Events. Zahlreiche Museen – allen voran das MMM (Messner Mountain Museum) – geben Aufschluss über Geschichte und Tradition, Theater, Konzerthaus und Kinos bieten artistische Abwechslung. Burgen und Schlösser wie Schloss Runkelstein oder die Haselburg erinnern an vergangene Zeiten und in den zahlreichen Kirchen kann man wunderbare Fresken besichtigen. Wer einmal einen kulturfreien Tag in Bozen verbringen möchte, schwingt sich auf den Drahtesel und radelt in die wundervolle Natur, über blumige Wiesen und entlang rauschender Bächen. Hohe Gipfel können erklettert werden und kleine typische Dörfer entdeckt. Oder vielleicht einfach mal eine Alm besuchen und frische Milch trinken. Erholung gibt es überall.
Taubers Vitalhotel – wo Natürlichkeit natürlich bleibt – Leben mitten in der Natur: natürlich am besten in einem Biohotel. Taubers Vitalhotel legt viel Wert auf Natürlichkeit in allen Bereichen. Das Hotel ist ideal für Allergiker, ist es doch aus biologisch einwandfreien Materialien gebaut, Holz gibt Wärme und Wolle und Baumwolle gesunde Dekoration. Auch in der Küche gibt es nur erlesene Zutaten, aus biologischem Anbau und mit viel Wissen zu wundervollen, schmackhaften Gerichten verarbeitet. Im Wellnesscenter lernt man die ganze Kraft der Natur kennen: in Heu baden, sich mit alpinen Ölen massieren lassen, in der Sauna aromatisch entspannen.
Alpine Wellness garantiert ein totales Relaxen. Die wunderbare Naturlandschaft kann man vom Biohotel herrlich erkunden, zu Fuß oder mit dem Rad. Wanderwege, Skipisten im Winter und die Möglichkeit, hohe Felswände zu erklimmen oder durch die Lüfte zu fliegen – dem Abenteuerdrang sind keine Grenzen gesetzt. Entspannen oder Action, auf den Spuren der Vergangenheit oder die Neuzeit erleben – Urlaub hat viele Facetten.
Mitten im schönen Grödental liegt das Wanderhotel Dosses. In einem der herrlichsten Gebiete, dem Rosengarten, schmiegt sich das Hotel Tiers an den Berg, umgeben von wunderbaren Wäldern und mit einer einmaligen Aussicht auf traumhafte Berglandschaften. Schon seit es den Urlaub im heutigen Sinne gibt wird hier gewandert, geklettert, entdeckt, genossen und erholt. Dabei ist ein Hotel Tiers der perfekte Ausgangspunkt. Schattige Pfade durch rauschende Wälder, atemberaubende Höhen an steilen Felshängen und Blumen übersäte Wiesen schenken unvergessliche Momente und einen entspannenden Urlaub.
Dazu verwöhnt das Hotel Dosses in Tiers mit schmackhafter Küche, gemütlichen Zimmern, herzlicher Gastfreundschaft und befreienden Augenblicken im Wellness-Center. Einfach auf der Wiese liegen und den Wolken folgen, sich entspannen bei einer Aroma-Massage, ein Abendessen zu zweit bei Kerzenschein genießen – da fällt es einem leicht, den Stress des Alltags zu vergessen, sich fallen zu lassen und nur noch zu genießen.
Seit Sommer 2009 sind die Dolomiten Weltnaturerbe der Menschheit. Sie bestechen mit unvergleichlicher Schönheit, Ruhe und einer hervorragenden Infrastruktur. Urlaub in einem Hotel Dolomiten schenkt einem nicht nur einen unbeschwerten Aufenthalt, denn mit komfortablen Zimmern, einer ausgesprochen schmackhaften und gesunden Küche und einem ausgetüftelten Wellnessprogramm, ist das sonnenklar. Die Natur sorgt für die nötige Kondition, schenkt Gesundheit und viel Spaß. Wandern ist hier im Sommer der Hauptsport, denn die Welt erkundet man am besten auf den eigenen Füßen.
Hunderte Kilometer Wanderwege warten, ob mit Nordic Walking oder ‘nur so’ – Wandern ist ein perfekter Sport für jede Altersgruppe. Für den nötigen Adrenalinkick sorgen Klettertouren an steilen Felswänden, Paragliding oder Rafting. Mehr relaxen kann man hingegen im Wellnesscenter im Hotel Dolomiten: Saunen, Massage, Heubäder – alles, was entspannt gibt es hier. Und Kinder haben ihr eigenes, speziell auf die zugeschnittenes Erlebnisprogramm. Richtige Erholung für die ganze Familie!
Golfer sind immer auf der Suche nach einem perfekten Golfplatz. Dabei müssen nicht nur die Lochzahl und die Schwierigkeitsgrade stimmen, sondern auch die Umgebung. Und in Südtirol findet man die aufregendsten, schönsten Golfplätze. Eine atemberaubende Bergkulisse, strahlend blauer Himmel, saubere klare Luft und ein 18-Loch-Parcour. Der Traum eines jeden Golfers. Das perfekte Golfhotel Meran dazu ist der Sittnerhof, denn zu ihm gehört auch der Golfclub Meran Passeier, auf den es eine Green-fee-Ermäßigung gibt.
Und mit der Golfcard, die man im Golfhotel Meran bekommt, kann auf allen weiteren Platzen Südtirols zu günstigen Preisen gespielt werden. Dazu kommt eine unvergleichliche Natur, gesunde Luft, Ruhe und viel Entspannung. Als Abwechslung bieten sich herrliche Spaziergänge, Kletterpartien oder Mountainbike-Touren. Auch der Gaumen findet hier seine helle Freude mit südtiroler Spezialitäten und hervorragenden Weinen. Vielleicht aber auch lieber Ayurveda, Massagen und Heubäder zum Relaxen? Der Entspannung sind hier keine Grenzen gesetzt.
Ein schönes 4-Sterne Hotel Vinschgau? Das Hotel Waldhof ist da die richtige Verwöhnaddresse. In einer traumhaften Naturlandschaft eingebettet und unter tiefblauem Himmel findet hier jeder seine innere Ruhe, sein Abenteuer in der alpinen Natur und seine Momente, die Seele einfach baumeln zu lassen. Helle, große Zimmer laden zu erquickenden Schlaf ein, die alpine Wellness im Beauty-Center verspricht nicht nur Verwöhnmomente sondern auch Gesundheit und Vitalität. Die Küche verzaubert mit wunderbaren Gerichten, kreiert mit Liebe und Wissen.
Und die Natur lockt zu langen Spaziergängen, Nordic Walking oder Mountain-bike Touren. Wer hoch hinaus will kann mit Bergführern die Gipfel erstürmen oder sich einen Flug mit dem Adler gönnen. Und im Winter geht es rund um den Schnee im Vinschgau. Das Hotel liegt nahe wunderbarer Abfahrtspisten, Schneewanderungen auf lustigen Schneeschuhen durch verwunschene Wälder und herrliche Rodelpartien erwarten hier jeden Schneesüchtigen. Spaß ist hier garantiert, genauso wie Erholung.
Auf über 1.000 Metern Seehöhe und nahe der mittelalterlichen Stadt Bruneck liegt Olang. Es wird umgeben von Naturschutzgebieten wie die Sextner Dolomiten und der Naturpark Fanes-Sennes-Prags, was es zu einem idealen Gebiet für Bergwanderungen macht. Das weite Pustertal, die hohen Berggipfel und die atemberaubende Schönheit der Landschaft macht es zu einem beliebten Urlaubsziel für alle Naturliebhaber. Bunte gesprenkelte Wiesen, dichte Wälder, rauschende Bäche, tiefblauer Himmel. Selbst Kinder fühlen hier die weite Freiheit, können sich austoben und die alpine Natur entdecken.
Auch kulturell hat Olang einiges zu bieten: Die Marienkirche stammt aus dem 15. Jahrhundert, die Ägidiuskirche aus dem 12. Interessant ist auch die Schwefelquelle und der Naturrundweg Schornsteig. Das Hotel Villa Tirol ist hierbei der perfekte Ausgangspunkt, um die aufregende Umgebung zu erkunden und sich im Hotel rundherum verwöhnen zu lassen. Zum Beispiel im Wellness Center mit Massagen, in der Sauna oder im Whirlpool. Wo Urlaub richtiger Urlaub ist!
Im Pool schwimmen und auf eine traumhafte Bergwelt sehen. In der warmen Stube sitzen und zum edlen Tropfen ladinische Spezialitäten genießen. Im Wellnesscenter liegen und bei einer wohltuenden Massage relaxen. Das Hotel Emma in St. Vigil verspricht traumhafte Momente in einer bezaubernden Umgebung. Das Haus verwöhnt nach ‘Strich und Faden’, während die Natur mit reiner Luft und zahlreichen Sportmöglichkeiten lockt.
Mit dem Wanderstock über Stock und Stein, entlang von rauschenden Bächen und durch raschelnde Wälder, mit dem Mountainbike entlang Panoramapfaden und kletternd steile Felswände erobern – der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Ob mit einem Gleitflug durch die Lüfte oder einfach auf einer Wiese liegen und dem Vogelgesang zuhören, im Hotel St Vigil oder in der Natur – alles ist pure Erholung, lässt den Alltag vergessen. Erleben Sie die Natur, tauchen Sie ein in die ladinische Kultur und lassen Sie sich verwöhnen wie nie zuvor – Willkommen im Bellavista Hotel Emma!