http://www.hotel-dolomiten.net Tue, 31 Aug 2010 07:09:01 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 en hourly 1 http://www.hotel-dolomiten.net/werners-dolomiten-blog/bozen-in-suedtirol/ http://www.hotel-dolomiten.net/werners-dolomiten-blog/bozen-in-suedtirol/#comments Fri, 22 Jan 2010 08:38:24 +0000 admin http://www.hotel-dolomiten.net/?p=373 Bulzan auf ladinisch, Bozen auf Deutsch, Bolzano auf italienisch – hier ist man international! In wunderbare Landschaft eingebettet, ist die Stadt reich an Kulturereignissen, Geschichte und Events. Zahlreiche Museen – allen voran das MMM (Messner Mountain Museum) – geben Aufschluss über Geschichte und Tradition, Theater, Konzerthaus und Kinos bieten artistische Abwechslung. Burgen und Schlösser wie Schloss Runkelstein oder die Haselburg erinnern an vergangene Zeiten und in den zahlreichen Kirchen kann man wunderbare Fresken besichtigen. Wer einmal einen kulturfreien Tag in Bozen verbringen möchte, schwingt sich auf den Drahtesel und radelt in die wundervolle Natur, über  blumige Wiesen und entlang rauschender Bächen. Hohe Gipfel können erklettert werden und kleine typische Dörfer entdeckt. Oder vielleicht einfach mal eine Alm besuchen und frische Milch trinken. Erholung gibt es überall.

]]> http://www.hotel-dolomiten.net/werners-dolomiten-blog/bozen-in-suedtirol/feed/ 0 http://www.hotel-dolomiten.net/werners-dolomiten-blog/hotels-im-dorf-tirol/ http://www.hotel-dolomiten.net/werners-dolomiten-blog/hotels-im-dorf-tirol/#comments Mon, 23 Nov 2009 14:50:18 +0000 admin http://www.hotel-dolomiten.net/?p=355 Das Dorf Tirol mit den grünen Hängen, hohen Felswänden unter knallblauem Himmel bietet alles, um einen perfekten Bergurlaub zu verbringen. Gemütliche Hotels im Dorf Tirol bieten viel Atmosphäre, unvergleichliche Gastfreundschaft und eine gesunde Küche. Entspannung wechselt sich mit Action ab, Kinder und Erwachsene finden hier jeden Tag neues zu entdecken. Ob Bikerhotel, Wellness oder Familienhotel – im Dorf Tirol fühlt sich jeder gut aufgehoben. Ruhe und Entspannung findet man genauso an den alpinen Bergseen wie in den hervorragenden Wellness-Centern der Hotels im Dorf Tirol. Hier wird nach Strich und Faden verwöhnt, Massagen, Saunen, Heubäder und vieles mehr versprechen absolute Entspannung und Erholung. Die Natur lädt zu vielfältigen Aktivitäten ein, vom Wandern im Sommer bis zum Ski fahren im Wintern – es bleibt nur die Qual der Wahl. Bei 300 Tagen Sonnenschein, der Nähe zu der Kurstadt Meran und einem unendlichen Kulturangebot kann man jeden Tag neues erleben.

]]> http://www.hotel-dolomiten.net/werners-dolomiten-blog/hotels-im-dorf-tirol/feed/ 0